Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2009

"La región más transparente", Carlos Fuentes

Desde Praga (donde curiosamente he encontrado una biblioteca "Carlos Fuentes") me he sumado de forma un tanto tardía a los festejos por los aniversarios respectivos del autor Fuentes y su primera "magna" obra: "La región..." Consigno sólo algunos comentarios sobre la obra. La novela me complació, en ocasiones me deleitó (que es un poco más). Las reflexiones -sugiero hondísimas- del escritor sobre la psique del mexicano y sus asuntos acaso sean lo más sobresaliente. Su habilidad para plasmar dichas elucubraciones es cosa aparte, es muy grande. Acerca de los recursos formales de la novela, muchos -la mayoría- son atractivos, pero se me antojan insostenibles, sobre todo hoy en día, como mecanismos para la construcción de una obra en la actualidad. Me explico. Me parecen muchos de ellos recursos "cinematográficos". Deja en claro el propio Fuentes que la casi totalidad de dichos recursos son tomados de las obras de John Dos Passos, Faulkner o Joyce,